Loading

 

Social networking

Marist Brothers

RSS YouTube FaceBook Twitter

 

Today's picture

Spain: Xaudaró, Madrid

Marist Brothers - Archive of pictures

Archive of pictures

 

Latest updates

Archive of updates

 

Marist Calendar

24 October

Saint Anthony Mary Claret
1959, the Brothers of Saint Francis Regis joined the Marist Institute
United Nations Day (UN)

Marist Calendar - October

 

Marist network

Archive of updates

Translations

 

Actual translators: Br. Josep Roura, coordenador - French
Br. Aloísio Kuhn - Portuguese | Br. Edward Clisby - English

FMS - TranslactionsA number of years ago the Institute adopted four official languages: French, English, Spanish and Portuguese. This means that the majority of documents produced by the GA are published in these four languages. Translation work is carried out by a secretary for each one of them. For internal needs in the General House, translations can be done into Italian as well.

Principal texts to translate:

  • Circulars and letters of the Superior General,
  • Letters, articles, documents produced by the Councillors and by the Commissions and Bureaus for which they are responsible,
  • Texts for publications: Update, Marist Bulletin, FMS Message, FMS Echo, Marist Notebooks and the webpage,
  • Documents emanating from BIS,
  • Various materials coming from the Econome General, from the General Secretariat, from the Postulator General…

12709 visits