25 de septiembre de 2012 JAPóN

Comunidad Marista de Kobe

Los Hermanos Maristas llegaron al Japón, Kobe, el año 1951. Hoy, El Instituto cuenta con tres hermanos en aquel país: Ramón Bereicua, Bernard Yamaguchi y Joseph Yoshida. La comunidad de Kobe pertenece actualmente a la Provincia de Estados Unidos. El año pasado los hermanos que viven allí pidieron que la comunidad pasase a pertenecer a la Provincia de “East Asia”. Esta petición es consecuencia un proceso de discernimiento que maduró a partir de los contactos entre el Consejo Provincial de Estados Unidos y los Consejeros Generales responsables de aquella área, los HH. John Klein y Michael De Waas. La petición fue hecha recientemente por la Provincia de “East Asia”, y el H. Emili Turú, Superior General, comunicó al H. Provincial de los Estados Unidos que el cambio sería efectivo a partir del 15 de octubre de este año.

Reproducimos aquí parte del texto del H. Ben Consigli, Provincial de La Provincia de los Estados Unidos, dirigido a los hermanos de la Provincia sobre la misión marista en Japón. 

El territorio de la misión japonesa tiene una historia interesante. En los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, fue evidente que la gran Provincia de China Continental, con unos 200 hermanos, la mitad de ellos chinos, llegaría a su fin dado que los comunistas estaban tomando el control del gobierno. Como resultado de la persecución comunista en el continente chino (1950), algunos Hermanos europeos, que habían estado muchos años en China, buscaron refugio  en la ciudad de Kobe, Japón. Para mantener la vida comunitaria y extender la influencia marista a la colonia extranjera de la ciudad, abrieron allí una escuela de habla inglesa, con un currículo basado en el sistema educativo inglés, que concedía el tan deseado diploma de Cambridge. 

En 1956 dos hermanos españoles que habían estudiado en el Marian College, Poughkeepsie, fueron enviados al Japón por el entonces Superior General, H. Leonidas. Fueron los primeros refuerzos maristas que llegaron al Japón después de la II Guerra mundial y fueron enviados a Tokio poco después de su llegada, para aprender el japonés. En aquel entonces la obra de Japón pertenecía a la antigua Provincia de China. De los dos hermanos españoles, José Nicolau y Francisco J. Castellanos, el primero regresó a España, mientras que el H. Francisco J. Castellanos desempeñó el cargo de administrador del colegio de Kumamoto durante varios años. También desempeñó el cargo de director del colegio durante el año sabático del H. Patrick Francis. En 1957, a petición del H. Superior General, tres hermanos de los Estados Unidos fueron enviados a Japón para comenzar ele traspaso de la Escuela Internacional de los Hermanos Maristas a la administración de la Provincia de los Estados Unidos. Los HH. Daniel Michael Sullivan y Patrick Tyrell fueron enviados a Tokio para estudiar japonés, mientras que el H. John Laroche fue directamente a Kobe.

Con el éxito de la escuela de habla inglesa en Kobe, los hermanos expandieron su misión fundando el Marist High School en Kumamoto, de lengua japonesa. En 1957 el H. Patrick Francis Tyrell fue nombrado para supervisar el proyecto de construcción. La escuela abrió sus puertas el 12 de abril de 1961, y continúa hasta el día de hoy.

Cuando la Provincia de Estado Unidos se dividió en 1959, la misión de Japón pasó a la Provincia de Poughkeepsie hasta que las dos Provincias se reunieron en 2003. 

En 1995, un terremoto devastador destruyó gran parte de la ciudad de Kobe. Los hermanos comenzaron el arduo trabajo de reconstruir la escuela y la residencia. Hoy la Escuela Internacional de los Hermanos Maristas continúa su misión como escuela católica con la herencia marista

Los hermanos se retiraron de Kumamoto en 1998 y cedieron la administración a un consejo de directores laicos.

En 2012, los tres hermanos que permanecen en Japón, Ramón Bereicua, Joseph Yoshida y Joseph Yamaguchi, jubilados, continúan haciendo que Jesucristo sea conocido y amado al estilo de María, por medio de su trabajo pastoral en las parroquias locales. Nuestro reciente 125 aniversario de la Provincia nos llama a “¡Recordar, celebrar, y creer!” Con esto en mente recordamos con gran orgullo y agradecimiento todos los esfuerzos de tantos Hermanos llenos de fe y laicos maristas que ayudaron a construir y alimentar a la Iglesia en Japón durante más de 60 años.

Celebramos los maravillosos logros de sus incansables esfuerzos para hacer que Jesús sea conocido y amado. Debemos creer que continuaremos siendo  fortalecidos y animados para vivir el sueño que nos transmitió san Marcelino, confiando, como María, en las abundantes bendiciones del Señor. La Presencia marista en Japón continuará, pues, gracias a esta reestructuración con el Asia Marista. 

 

Hermanos Maristas que sirvieron en Japón

  • Hugh Andrew
  • Michael Beaumont
  • Basilio Ramón Bereicua
  • Gerard Brereton
  • John Byrd
  • Augustine Cabrera
  • Matthew M. Callanan
  • Peter Cassidy
  • Benignon Castilla
  • Francisco J. Castellanos
  • Dominic T. Cavallaro
  • Gregory Delanoy
  • James Devine
  • Vincent Jerome Doughty
  • Louis Charles Fojoucyk
  • George Fontana
  • Thomas Hart
  • Paul Hatanaka
  • Joseph Hayashi
  • Ronald Horbatiuk
  • George Istvan
  • Anthony Dominic Jambor
  • Fabian Jerome
  • John Kachinsky
  • Murray Kelly
  • Otto Knauer
  • George Kopper
  • Augustine Landry
  • Raymond L. Landry
  • John Benedict Laroche
  • Henry Lucian
  • Kenneth L. Mannix
  • Raphael Martin
  • Francis D. McCann
  • Timothy McManus
  • Vincent Moriarty
  • Joseph Mora
  • Damian Joseph Nicolau
  • Walter E. O'Clare
  • Thomas Austin O'Donnell
  • Rudolph F. N. Optiz
  • Simeon Ouellet
  • Luke Pearson
  • Stephen K. Penzkofer
  • Patrick K. Roth
  • Kieran Roth
  • Bernard Ruth
  • Daniel Michael Sullivan
  • Arthur R. Tardiff
  • Patrick Francis Tyrrell
  • Herman Urban
  • Leo Verville
  • Jose Vicente
  • Jose Vidal
  • Julio Vitores
  • Leon Stephen Weber
  • Bernard Yamaguchi
  • Joseph Yoshida
  • Marie Raphael Ziegler
  • Thomas Austin O'Donnell
  • Rudolph F. N. Optiz
  • Simeon Ouellet
  • Luke Pearson
  • Stephen K. Penzkofer
  • Patrick K. Roth
  • Kieran Roth
  • Bernard Ruth
  • Daniel Michael Sullivan
  • Arthur R. Tardiff
  • Patrick Francis Tyrrell
  • Herman Urban
  • Leo Verville
  • Jose Vicente
  • Jose Vidal
  • Julio Vitores
  • Leon Stephen Weber
  • Bernard Yamaguchi
  • Joseph Yoshida
  • Marie Raphael Ziegler
VOLVER

Impresiones de su visita...

SIGUIENTE

Hacia una nueva relación Hermanos y Laicos...