7 de junio de 2010 CASA GENERAL

La Misión Marista en la Educación Superior

El primer Encuentro de Representantes de Instituciones Maristas de Educación Terciaria, en Curitiba, en noviembre de 2004 fue el germen de la Red Internacional de Instituciones de Educación Superior animada por el Secretariado de Misión del Consejo general. Hoy estas estructuras de animación recogen unos valiosos frutos de su trabajo.

En el I Encuentro de la Red Marista Internacional de Instituciones de Educación Superior (IES), tenido en Curitiba (Brasil) del 5 al 8 de noviembre de 2004 se creó una comisión para elaborar una propuesta de reflexión sobre los principios pedagógicos maristas aplicados al nivel de la Educación Superior constituida por los hermanos Clemente Juliatto, Félix Roldán y Gentile Paganotto.

La 1ª versión del documento se hizo llegar a las IES el 30 de septiembre de 2006, poco antes de la celebración del II Encuentro de la Red el cual tuvo lugar en Guadalajara (México) del 9 al 12 de noviembre de 2006. El plenario de la Red estudió la 1ª versión, dio sugerencias para su integración en el texto y aprobó un calendario de trabajo hasta la celebración del tercer encuentro. Quedó encargada del trabajo la misma comisión anterior, ampliada con el hermano Pablo Franco.

Una 2ª versión del documento se hizo llegar a las IES el 22 de noviembre de 2007. De nuevo se recogieron aportaciones y sugerencias por escrito y se elaboró una 3ª versión.

Esta 3ª versión, que se hizo llegar a las IES el 16 de octubre de 2008, se estudió en el III Encuentro de la Red tenido en Alcalá de Henares y Salamanca (España) del 17 al 21 de noviembre de 2008.
El plenario de la Red estudió la 3ª versión, la aprobó en sus líneas fundamentales y encargó al hermano Clemente Juliatto la redacción final que debía integrar algunos ajustes menores.

La versión definitiva del documento fue enviada a Roma el 5 de febrero de 2009, terminándose el trabajo de redacción y traducción el 25 de abril de ese mismo año.

La lengua original de trabajo ha sido siempre el portugués, realizándose las traducciones al español e inglés. Al no existir ninguna IES de lengua francesa no se han hecho traducciones al francés. La maquetación y el control de los criterios de edición ha corrido a cargo de la Dirección de Comunicaciones del Instituto en Roma.

Los autores, al entregar su trabajo, solicitaron la elaboración de una ?introducción ? presentación? del documento por parte del hermano Superior general, que garantizara la dimensión oficial del documento para el mundo marista. Dada la proximidad de la celebración del XXI Capítulo general cuando se concluía el documento, se decidió esperar para que fuera el nuevo Superior general quien realizara esta presentación.

Pueden señalarse como coautores principales del texto al hermano Clemente Juliatto y a D. Ricardo Tescarolo, y como colaboradores en la escritura del documento, a D. Paulo Eduardo de Oliveira y a los hermanos Manoel Alves, Pablo Franco, Bené Oliveira, Gentile Paganotto, Félix Roldán y Frederico Unterberger.


VOLVER

H. Emili Turú, Superior general...

SIGUIENTE

El desafio profético de las iglesias african...