Sr. Conde:
Habiendo decidido la ciudad de St-Étienne la ejecución inmediata del proyecto de un centro de sordomudos, en interés de su numerosa población, se nos pide, por fin, y de forma oficial , Hermanos de nuestra institución capaces de dirigir esta obra. Con el deseo de secundar sus benéficos puntos de vista, le ruego, señor, tenga a bien solicitar la admisión de dos de nuestros Hermanos en el centro de sordomudos de París. Espero que por su intercesión y la del Sr. de Gérando, al que escribimos con el mismo motivo , sean admitidos gratuitamente.
Habríamos aprovechado mucho antes las generosas ofertas, que usted tuvo la amabilidad de hacerme a este respecto , y la alentadora esperanza, que me había hecho concebir una carta del Sr. Director del centro, si la dificultad de encontrar dos Hermanos disponibles y la falta de una petición en firme por parte de la ciudad de St-Étienne no nos hubieran detenido. Habiendo desaparecido este obstáculo, le estaremos infinitamente agradecidos por cuantas gestiones se digne hacer para ayudarnos a responder a las instancias que se nos hacen. Al mismo tiempo, sigo encomendando a su benevolencia el asunto de la autorización, que seguimos intentando. Espero que, si se presenta la ocasión, apoye mis demandas y me ayude con su poderosa influencia.
A la espera de obtener de su bondad y por su mediación el doble favor que solicito, tengo el honor de ser, etc.,

Champagnat

Edición: Crónicas Maristas V - Cartas del P. Champagnat - 1985 - Edelvives

fonte: Según la minuta, AFM, RCLA 1, p. 174, n.° 217.