No disponemos de la carta del Obispo a la que ésta responde, ni tampoco la copia del contrato que debía acompañarla. Se trata del orfelinato de Lyon, Saint-Nizier, dirigido por los Hermanos desde 1840 (N.° 306). Por lo que hace a este proyecto de Grenoble, nunca llegó a ser realidad bajo los Hermanos Maristas.

Sr. Obispo de Grenoble:

Me temo que le envío con retraso los informes, que encargó a nuestro querido lino. Asistente que le remitiera, sobre nuestro centro de huérfanos de Lyon. Lo habría podido hacer antes, pero, por lo que se me dijo, creía que usted deseaba manifestarme sus intenciones por carta. Temiendo que, en caso contrario, no espere una carta de nuestra parte, he creído mi deber enviarle las condiciones que hemos acordado con la administración encargada del centro de huérfanos. Las he hecho copiar textualmente, tal como fueron redactadas y aceptadas por ambas partes.
Monseñor, ruego a Su Excelencia se sirva examinar los diferentes artículos de este contrato. Deseo puedan servir de base al acuerdo que nos permita trabajar, bajo sus atentos auspicios, en la buena obra que su generosa caridad ha fundado en la ciudad de Grenoble en favor de los pobres y los huérfanos. Aceptaré con gratitud las observaciones que Su Excelencia tenga a bien comunicarme y haré cuanto esté en mi mano para corresponder a sus deseos y demostrarle en qué grado la Sociedad de María se siente agradecida por todas las bondades con las que ha querido honrarnos.
Soy, etc.,

Champagnat

Edición: Crónicas Maristas V - Cartas del P. Champagnat - 1985 - Edelvives

fonte: Según la minuta, AFM, RCLA 1, p. 179, n.° 224.