Le 6 novembre 1962, Fr. H. Brault travaillait à l'imagerie de St. Hyacinthe (Canada) lorsque tout à coup il tomba d'une hauteur de 10 pieds, à la suite probablement d'une embolie. Le coup fut dur et les os du poignet se fracturèrent. La tête, elle, reçut un choc tel que, n'eût été le secours du bras, la mort aurait pu s'en suivre. Le sang coulait abondamment de plusieurs blessures.

Transporté d'urgence à l'hôpital, le malade ne reprit connaissance que trois jours plus tard. Le cas fut déclaré grave par les médecins.

Aussitôt toute la maison du noviciat commença une neuvaine à notre Bienheureux Père Fondateur. Or voici que le quatrième jour de la neuvaine, un changement subit s'opéra chez le malade, et après quelques jours il put quitter l'hôpital, à l'émerveillement des médecins, des garde-malades et de tout Je monde. Au dire des médecins, Fr. H. Brault aurait dû prendre au moins trois ou quatre mois de repos et être sujet durant longtemps à des malaises sérieux.

(Echo des Causes maristes, N°. 3, p. 15)