La fête a commencé
La grande fête de la jeunesse vien de commencer. Des centaines de jeunes, venant de différentes communautés et des plusieurs groupes, de partout dans le monde, se sont donné rendez-vous en Madrid. Entre la prière, les chants, le pèlerinage, la réflexion… Voilà comment les jeunes sont prêts à participer à la Journée Mondiale de la Jeunesse qui a commencé à Madrid le 16 août.
On vous suggère les principaux sites Internet pour les suivre :
Portal web: http://www.madrid11.com/fr
YouTube: http://www.youtube.com/user/madrid11en#p/a
Album 1 | Album 2 | Album 3 | Album 4
Ici vous pouvez lire le texte écrit par le Fr. Antonio Estaún, en espagnol.
____________________
La calle en Madrid, es de los jóvenes. Son ellos los protagonistas. El ambiente es joven. Se les ve cómo se desplazan de un lugar para otro, en grupos, ordenadamente, cantando canciones o coreando eslóganes. Los colores de sus identificaciones visten de colorido las calles de Madrid. En lugares estratégicos hay grupos de voluntarios dispuestos a ofrecer sus servicios. En el autobús o en el metro se delatan expresiones en los rostros de las personas que sintonizan con el espectáculo que tienen ante sus ojos. Hay banderas multicolores que identifican países, organizaciones, grupos de personas. Detrás de todo este signo multicolor una realidad variada y compleja que comulga con una misma fe.
Estoy en la puerta de la sala de prensa de prensa del Palacio de Congresos de Madrid, junto a la Castellana. Hago cola para conseguir la acreditación como periodista. He llegado al final de la mañana. Me preceden más de cuatrocientas personas. Los periodistas esperan pacientemente a que los voluntarios les indiquen que pueden pasar a la sala. Mientras tanto contemplo la infraestructura de medios técnicos que está instalada junto al Palacio de los Congresos. Tres camiones con antena parabólica para transferir la señal de radio y televisión. En frente se ve el campo de deportes Santiago Bernabeu. Hay numerosos peregrinos por esta zona.
El Cardenal Antonio Rouco acaba de tener una recepción con los responsables de los medios de comunicación de la JMJ. A las tres de la tarde se convoca una sesión de información para explicar a los periodistas cómo se van a organizar para cubrir la información. Lo organización había previsto 3.000 acreditaciones de prensa. Han recibido 4.900, lo cual origina numeroso problemas prácticos y enfados porque no van a poder atender tantas solicitudes.
Los hermanos maristas han organizado algunas actividades que están incluidas dentro de la “Agenda cultural y litúrgica” confeccionada por la JMJ. Estas actividades se realizan en los espacios del colegio Chamberí y se repetirán los días sucesivos en el mismo lugar. La ONG SED ha organizado una exposición sobre sus actividades de solidaridad y promoción de los derechos de los niños y jóvenes. Esta exposición está acompañada de varios talleres. Así mismo, en el teatro del colegio se ofrece una obra teatral. Se trata de un monólogo en el que autor explica la experiencia realizada por un contemporáneo de Jesús cuando se encontró con ese personaje. Y en un espacio de aulas, los responsables de la Comisión de Pastoral Vocacional de Europa han organizado una exposición sobre la vocación marista. Es una exposición interactiva. Hay seis personas que reciben a los visitantes y les acompañan por el recorrido. El primer día tuvieron abundantes sisitas. En San José del Parque el grupo Kairoi ofreció por la noche un nuevo concierto para los jóvenes.
El acto oficial de inauguración de la Jornada Mundial de la Juventud fue la misa oficiada en la céntrica plaza de Cibeles, en el corazón de la ciudad. Medio millón de jóvenes participaron en el acto. La misa estuvo dedicada al beato Juan Pablo II, iniciador de las jornadas mundiales. El Cardenal Rouco dedicó su homilía a glosar la figura del “Papa de los jóvenes”.
Messe d’inauguration de la JMJ de Madrid 2011
Très chers jeunes,
et voilà, le jour tant attendu est arrivé: l’inauguration de la XXVIème Journée Mondiale de la Jeunesse. Après un long cheminement de préparation vous êtes finalement arrivés ici, à Madrid, la belle métropole moderne qui deviendra ces jours-ci la capitale de la jeunesse catholique du monde entier…
“Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur!…” (Ps 118,26). C’est par ces mots du Psaume que je vous donne cordialement la bienvenue avec toutes les chaleureuses salutations de la part du Conseil Pontifical pour les Laïcs, le dicastère du Saint-Siège auquel le Pape a confié l’organisation des rencontres mondiales des jeunes. J’adresse une pensée reconnaissante à vos évêques, aux prêtres, aux religieux et aux religieuses, ainsi qu’aux formateurs laïcs qui vous ont accompagnés et vous ont guidés sur le parcours de préparation spirituelle à cette grande aventure de la foi que nous vivrons ensemble ces jours-ci.
À ce rendez-vous avec le Saint-Père Benoît XVI vous avez amené vos projets et vos espoirs, mais aussi vos inquiétudes, les préoccupations pour les choix qui vous attendent… Ce seront des jours inoubliables de découvertes importantes et de décisions déterminantes pour votre vie…
Les réflexions et les prières de ces journées seront guidées par les mots de Saint Paul que vous connaissez bien “Enracinés et fondés en Christ, affermis dans la foi…” (Col 2,7). C’est une parole exigeante parce qu’elle contient un programme de vie précis pour chacun de nous! Ces jours-ci, au cœur de notre réflexion il y aura la foi. Parce que la foi est un facteur décisif dans la vie de tout homme. Tout change, selon le fait que Dieu existe ou qu’Il n’existe pas! La foi est la racine qui nous nourrit avec la lymphe vitale de la parole de Dieu et des sacrements; c’est le fondement, la roche sur laquelle construire notre vie, la boussole sure qui guide nos choix et donne à notre vie son orientation décisive.
Aujourd’hui malheureusement, dans notre monde qui si souvent refuse Dieu et vit comme s’Il n’était pas là, beaucoup se demandent : la foi est-elle encore possible?…
Très chers jeunes! Vous êtes venus ici, à Madrid, des endroits les plus retirés de la planète, pour dire à voix haute au monde entier – et en particulier à cette Europe qui montre les signes d’un profond désarroi – votre “oui” convaincu! “Oui”, la foi est possible! Plus encore, c’est même une aventure merveilleuse qui nous permet de découvrir toute la grandeur et la beauté de notre vie… Parce que Dieu, qui s’est révélé sous le visage du Christ, ne diminue pas l’homme, mais il l’exalte de façon démesurée, au-delà de toute imagination! … Ces jours-ci, nous voulons crier avec les Apôtres au Seigneur: “Augmente notre foi!” (Lc 17,5)… Nous voulons aussi prier avec Saint Anselme: Seigneur, «enseigne-moi à Te chercher, montre-toi à qui Te cherche, car je ne puis Te chercher si Tu ne m’enseignes, ni Te trouver si Tu ne te montres» (Proslogion 1,1).
En attendant l’arrivée du Pape Benoît XVI, nous avons accueilli ce soir un invité spécial de la JMJ de Madrid: le Bienheureux Jean-Paul II qui revient au milieu de vous jeunes qu’il a tant aimés, et dont il a été aussi beaucoup aimé: il est revenu comme votre Patron Bienheureux et comme le Protecteur à qui vous pouvez vous confier; il est revenu comme un ami – un ami exigeant, comme il aimait à se décrire… Il est venu vous dire une fois de plus, avec tant de chaleur: N’ayez-pas peur! Choisir le Christ dans sa vie c’est acquérir la perle précieuse de l’Évangile pour laquelle cela vaut la peine de tout donner!…
Très chers jeunes!
La JMJ de Madrid 2011 est commencée! …
Je vous redis donc: Bienvenus à tous à Madrid!…