A Missão Marista na Educação Superior
O primeiro encontro dos representantes das Instituições Maristas de Educação Superior, em Curitiba, em novembro de 2004, foi o germe da Rede Internacional das Instituições de Educação Superior, animada pela Comissão da Missão do Conselho geral. Hoje, essas estruturas de animação recolhem alguns valiosos frutos do seu trabalho.
No I Encontro da Rede Marista Internacional de Instituições de Educação Superior (IES), ocorrido em Curitiba (Brasil), de 5 a 8 de novembro de 2004, foi criada uma comissão constituída pelos Irmãos Clemente Juliatto, Félix Roldán e Gentil Paganotto, para elaborar uma proposta de reflexão sobre os princípios pedagógicos maristas, aplicados no nível da Educação Superior.
A primeira versão do documento foi enviada às IES, no dia 30 de setembro de 2006, pouco antes do II Encontro da Rede, em Guadalajara (México), nos dias 9 a 12 de novembro de 2006. O plenário da Rede estudou a 1ª versão, deu sugestões a serem incluídas no texto e aprovou um calendário de trabalho, até a celebração do terceiro encontro. O trabalho foi confiado à mesma comissão anterior, agora ampliada com o Ir. Pablo Franco.
Uma 2ª versão do documento chegou às IES, em 22 de novembro de 2007. Foram acolhidas contribuições e sugestões escritas e, a partir daí, foi elaborada a 3ª versão.
A 3ª versão, que chegou às Instituições de Educação Superior em 16 de outubro de 2008, foi estudada no III Encontro da Rede, realizado em Alcalá de Henares e Salamanca (Espanha), entre os dias 17 e 21 de novembro de 2008. O plenário da Rede estudou e aprovou suas linhas fundamentais e solicitou ao Ir. Clemente Juliatto a redação final, integrando algumas contribuições menores.
A versão definitiva do documento foi enviada a Roma, em 5 de fevereiro de 2009, dando-se por concluído o trabalho de redação e tradução, em 25 de abril do mesmo ano.
A língua original do trabalho foi sempre o português, sendo traduzido ao espanhol e inglês. Como não existe IES de língua francesa não se procedeu à tradução ao francês. A diagramação e a supervisão dos critérios da edição ficaram ao encargo da Direção das Comunicações do Instituto, em Roma.
Os autores, ao entregarem seu trabalho, solicitaram que fosse redigida uma ?Introdução e Apresentação? ao documento pelo Irmão Superior geral, assegurando-lhe caráter oficial para o mundo marista. Quando da conclusão do documento, estava próximo o XXI Capítulo geral; por isso, foi decidido que o novo Superior, a ser eleito, fizesse essa apresentação.
Assinalamos como coautores principais do texto o Irmão Clemente Juliatto e o Prof. Ricardo Tescarolo; como colaboradores da redação o Prof. Paulo Eduardo de Oliveira e os Irmãos Manoel Alves, Pablo Franco, Antônio Benedito de Oliveira (Benê), Gentil Paganotto, Félix Roldán e Frederico Unterberger.