Carta de Alepo nº 40
Uma espera que nunca acaba!
Queridos amigos,
Estamos bem no tempo do Advento; é o tempo que marca a expectativa litúrgica do nascimento de Cristo. É um momento de esperança e expectativa.
O profeta Isaías 9,1 proclamou: “O povo que anda nas trevas vê uma grande luz …” Infelizmente, o povo sírio continua caminhando nas trevas. Para ele, a luz está longe de ser vista!
Quatro anos após o fim da guerra em Alepo, seus habitantes, como todos os sírios, continuam sofrendo as consequências que se manifestam hoje por outras guerras: uma guerra econômica, uma guerra de sanções, uma guerra de desvalorização da moeda local e tantas outras misérias … E como se tudo isso não bastasse, a pandemia COVID-19 veio aumentar a angústia do meu povo. A Lei “Cesar Act” tem por consequência punir toda a população síria com a imposição de sanções em todos os níveis.
Quantas vezes já ouvi pessoas dizerem: “Lamentamos o tempo em que as bombas caíram sobre nós … É verdade que tínhamos medo das bombas; no entanto, estávamos mais confortáveis. Hoje, as bombas não nos ameaçam mais, mas tudo o mais nos sufoca … ”.
Um amigo médico me disse que, para completar o tratamento de quimioterapia de uma paciente, ele precisava de um medicamento que o governo sírio costumava fornecer gratuitamente. Hoje custa mais de 4 milhões de libras sírias…. Imagine o que isso significa quando um salário muito bom mal chega a cem mil libras sírias!
Tutti Fratelli
Nesta carta, quero compartilhar com vocês minha reflexão com base na encíclica promulgada pelo Santo Padre em 3 de outubro de 2020. No número 25, ele escreve:
“As guerras, os atentados, as perseguições por motivos raciais ou religiosos e tantas afrontas contra a dignidade humana são julgados de maneira diferente, segundo convenham ou não a certos interesses fundamentalmente econômicos: o que é verdade quando convém a uma pessoa poderosa, deixa de o ser quando já não a beneficia. Estas situações de violência vão-se “multiplicando cruelmente em muitas regiões do mundo, a ponto de assumir os contornos daquela que se poderia chamar uma ‘terceira guerra mundial em pedaços’”.
Estamos na Síria passando por esta “terceira guerra mundial em pedaços”? Por que temos que passar o inverno com frio, sem combustível para nos aquecer, quando nosso país é produtor de petróleo, mas os campos de produção estão sob o controle das tropas norte-americanas? Além disso, o Sr. Trump, quem decide a ordem mundial, acaba de anunciar sua vontade de não sair dessa região do nordeste da Síria. Por que nossa moeda tem que sofrer uma desvalorização galopante e constante? Quem tem interesse nisso?
Por que empobrecer um povo que vivia com dignidade e querem nos tornar, a todo custo, um mendigo e endividado? Quem decidiu nos privar de eletricidade, combustível, gasolina, pão, remédios e tantas outras necessidades básicas?
Em outro parágrafo (26), o Papa nos diz:
“Isto não surpreende, se atendermos à falta de horizontes capazes de nos fazer convergir para a unidade, pois em qualquer guerra o que acaba destruído é “o próprio projeto de fraternidade, inscrito na vocação da família humana”, pelo que “toda a situação de ameaça alimenta a desconfiança e o retraimento”. Assim, o nosso mundo avança numa dicotomia sem sentido, pretendendo “garantir a estabilidade e a paz com base numa falsa segurança sustentada por uma mentalidade de medo e desconfiança”.
As palavras do Santo Padre explicam essa desilusão do povo sírio.
Como podemos falar de projeto de fraternidade quando nos é imposta uma falsa segurança sustentada por uma mentalidade de medo e desconfiança?
Como entender que neste século 21 as grandes potências decidem o destino e o futuro de um país?
E embora muitas vezes estejamos decepcionados, cansados e preocupados, continuamos, como Maristas Azuis, a semear esperança com o melhor de nossas possibilidades.
Os Maristas Azuis
Queremos compartilhar algumas boas notícias com você.
No sábado, 5 de dezembro de 2020, e por ocasião do Dia Mundial do Voluntariado, a FOCSIV (Federação das Organizações Cristãs do Serviço de Voluntariado Internacional) concedeu ao Dr. Nabil Antaki seu 27º prêmio de voluntariado internacional. Este é um novo reconhecimento de um organismo internacional pelo compromisso do Dr. Nabil e pelo trabalho dos Maristas Azuis.
Nosso livro “As Cartas de Alepo” foi publicado nas versões em espanhol e italiano.
A versão espanhola, com o título “CARTAS DE ALEPO”, é publicada pela editora marista “Edelvives”. Você pode adquiri-lo e dar como presente de Natal no seguinte endereço:
Quanto à edição italiana, publicada pela Harmatan Italie sob o título “LETTERE DA ALEPPO”, você pode adquiri-la e oferecê-la como presente de Natal no seguinte endereço:
O projeto “Pão Compartilhado” continua atendendo os idosos. De fato, 170 idosos, que vivem sozinhos em situação precária, sem família e sem sustento, recebem diariamente uma refeição quente com frutas e pão, preparada por cerca de dez senhoras maristas azuis. Os jovens voluntários que distribuem estas refeições, em resposta ao convite do Papa aos jovens por ocasião da 32ª Jornada Mundial da Juventude, recolhem as palavras de sabedoria guardadas por estes idosos. Eles estão participando da campanha lançada por Laity Family Life (http://www.laityfamilylife.va/).
Ouvindo as queixas das pessoas, não poderíamos ficar sem uma resposta. Tomamos a iniciativa de distribuir uma cesta de alimentos substancial para 700 das famílias mais pobres.
Os projetos dos Maristas Azuis
Como o governo sírio não promulgou um 2º confinamento do país, os demais projetos Maristas Azuis foram retomados normalmente desde setembro de 2020.
Os projetos educacionais “Aprender a Crescer” e “Eu Quero Aprender” viram o número de crianças aumentar significativamente. Novas instalações foram preparadas para transformá-las em sala de aula.
A Oficina “Heartmade” teve 3 outras salas para permitir uma maior produção.
Desde setembro de 2020, todos os membros do Maristas Azuis passam por uma formação contínua, cujos temas tocam o espírito marista e o sentido da solidariedade e do voluntariado.
No momento em que você ler esta 40ª carta, o Natal estará chegando.
Que este Natal seja um momento de reencontro, apesar de todas as restrições que lhe são impostas.
Que este Natal seja um momento de oração por todas as crianças do mundo. Que este Natal seja um tempo de esperança.
Ir. Georges Sabé – Pelos Maristas Azuis de Aleppo
13 de dezembro de 2020