Nesta Circular, notamos um desenvolvimento maior da parte administrativa, devido ao crescimento do número de Irmãos e de escolas. Isto requer uma organização mais complexa.

Meus caríssimos Irmãos,
O próximo mês será para nós um tempo precioso e de muito proveito, pois que teremos a felicidade de nos reunir para gozarmos de um pouco de descanso, sob os auspícios de Maria, nossa terna Mãe. Junto dela, unidos de espírito e coração, apreciaremos os frutos deliciosos que Deus prometeu pelo seu profeta (Sl 131) aos irmãos que viverem unidos.
Como a nossa reunião vai ser numerosa, vejo com pesar que, embora eu tenha o desejo de atender a todas as suas necessidades, vocês terão que suportar uma quantidade de precisões que, de todo lado, se abatem sobre nossa natureza carente. Mas, coragem! Essas contrariedades que, segundo um santo padre do deserto, nós suportamos como que apenas em sonho, serão compensadas por uma felicidade eterna.
Procurem deixar suas contas pagas, seja com o livreiro, seja com as outras pessoas com as quais vocês podem ter-se relacionado, a fim de poderem desfrutar de perfeita tranqüilidade durante as férias. Façam com que os devedores paguem satisfatoriamente o que lhes devem e, se conhecerem os pais ou benfeitores de alguns noviços ou Irmãos, que não morem muito longe de vocês, por favor, insistam para que terminem de pagar o que ainda estejam devendo à casa. Isto porque – vocês bem que estão sabendo – os mantimentos estão caros, por isso estamos obrigados a cobrar o que nos é devido. Pela mesma razão, não assumam o compromisso de receber pensionistas nas condições dos anos anteriores. É até aconselhável solicitar aos pais de boa vontade que contribuam com uma quantia suplementar para o ano que acaba de findar.
Recomendamos-lhes que façam embrulhos da roupa em desuso e batinas velhas que não têm mais serventia e despachem tudo para (cá) alguns dias antes de vocês saírem, para poderem verificar ao chegar se não ficou algo pelo caminho, evidentemente se não vierem de condução.
Ler o capítulo X da Regra.
Cuidem de preencher com exatidão a estatística e de entregá-la, na chegada, juntamente com o livro da contabilidade, ao Irmão que for designado para recebê-los.
Para que possam acertar suas contas com o Irmão bibliotecário, envio-lhes o total de suas faturas, que somam…; gastos pessoais…; Total:…
Já sabem que o retiro começa nos primeiros dias de outubro.
Recebam etc.