2016-09-26 FRANCE

Islamic-Christian day in Lyon

An encounter of Muslims and Christians took place in Lyon from Sept. 16 – 17 to commemorate the twentieth anniversary of the death of the death of the monks of Tibhirine, and to recall other religious that were killed in Algeria between 1994 and 1996, as well as many other Muslims and Christians that suffered violence in Algeria.

 

The testimony of Muslims of the martyrdom of Christians

The event began with a conference offered by the Archbishop Emeritus of Algiers, Archbishop Henri Teissier, titled ‘The testimony of Muslims of the martyrdom of Christians in Algeria (1994-1996).’ The context of the conference could not be more significant. The encounter took place in L’Antiquaille, a cultural place very near the Basilica of Fourvière, which recalls the history of the first martyrs of Lyon. L’Antiquaille is a Lyonnais “high place” of “memory and history” where one can discover the main stages of Christian history in Lyon and its development throughout the centuries.

In the undergrounds, one can find the place where Saint Pothinus was jailed. He was the bishop of the first Christian community known as Galia, based in Lyon. Pothinus was arrested in 177 under the mandate of Marcus Aurelius at the same time as Blandine and 48 Christians, who testified to their faith. They are Lyon’s first martyrs.

In this place, one listened to the echoes of the voices of Muslim witnesses, who emphasized the faith and the personality of the martyrs of Algeria. Archbishop Henri began by quoting the words of a former student of Brother Henri Vergès, of the school of Sour el Ghoziane, where Br Henri taught mathematics.

“All humanity is proud of the existence of such people and saddened by their loss,” he stated.

“We would like to express our friendship; our fraternity amidst this drama that affects us all,” he stressed, regarding another message of Algiers that also referred to the life of Br Henri. “Never forget that you are our brothers. Whatever the differences of our dogmas, we think we have the same God. You are in our home and we love you.”

Then the speaker continued highlighting various testimonies of the 19 religious killed in Algeria between 1994 and 1996. Of particular significance was that of a law student that met four White Fathers of Tizi Ouzou.

“The horror of this act revolts me,” said the student. “How is it possible that in the name of religion and of God, the children of God are killed! How is it possible to understand a God who orders a part of his children to eliminate the rest!”

Most of these testimonies are collected in a book written by Teissier and published under the title Chrétiens en Algérie, (Desclée de Brouwer, 2002). The ceremony ended with the unveiling of a plaque in memory of Brother Luc, a monk of Tibhirine, placed in the reception of L’Anticuaille.

 

Encounter with Father Thomas Georgeon, postulator of the cause

On Saturday, Sept. 17, a private encounter was held between the families of the martyrs of Argelia and Father Thomas Georgeon, postulator of the beatification cause of Bishop Pierre Claverie and his companions. The cause that includes the process of 19 religious that died in Argelia between 1994 and 1996, which includes our Brother Henri Vergès, is known with this name.

Bishop Pierre Claverie, of the religious order of the Dominicans and Algerian by birth, but with French nationality, was the bishop of the diocese of Oran from 25 May 1981 until his assassination. The notorious murder of the monks of Tibhirine occurred on 26 May 1996. Pierre Claverie knew his life was also in danger and yet he continued in Argelia. On 1 August 1996, a bomb exploded at the bishopric’s entrance taking the lives of Pierre and his young driver and Muslim friend, Mohamed, shortly before midnight.

The encounter of the postulator with the families was set in the crypt of the church of Saint Irenaeus, next to the seminar that holds the same name.

The words of the mother of the young Mohamed, who was killed alongside Bishop Pierre, were particularly significant and meaningful. The archbishopric provided a meal to the families of the martyrs present at the event at 12:30 p.m. As representatives of the family of Brother Henri Vergès, there was a group of 15 people, led by Superior General Brother Emili Turú, the Provincial Superior of L’Hermitage, Brother Pere Ferré, and Br. Antonio Martínez Estaún, procurator general.

 

Encounter with Muslims and Christians

In the afternoon, from 2:30 pm onwards, the group went to the Great Mosque of Lyon, surrounded by special security measures and led by its rector, Kamel Kabtane,where Christians and Muslims prayed for unity among all men and all peoples, and in memory of the victims of the violence of terrorism.

A heartfelt prayer proclaimed with emphasis by one of the imams made the following request to the Lord on behalf of all those present: “Grant your love, your mercy and clemency to all who have been victims of hatred or blind violence of terrorism, those men and women who have paid with their lives, their love and their commitment to their Muslim or Christian faith.” He concluded with his prayer with this petition: “Oh Lord, bless France and the French and make our country a safe haven. Pour out upon them your peace. Grants its inhabitants your mercy, your favour and your clemency, You who are the Master of the world, the Almighty, the Merciful.”

 

At the feet of our Lady of Fourvière

At the 5:30 p.m., a Mass in Fourvière was celebrated due to the visit of the bishops of the Algerian diocese to Lyon to honour the martyrs of Algeria and promote the cause of beatification. Four Marist brothers led the processionwith which the liturgy began.They held candlesticks lighting 19 luminaries to recall the living faith of the 19 martyrs of Algiers that make up the cause of beatification, which is includes Brother Vergès. These candles were placed at the altar where they remained throughout the entire Mass as a sign of the living presence of those who gave their lives for the faith. And also as living testimony to the Spirit that had animated the meeting.

During the homily, given by Bishop Paul Jacques Marie Desfarges, S.J. – Bishop of Constantine (-Hippone) and Apostolic Administrator of Alger – the figure of Brother Henry Vergès was emphasised as well as his testimony of faith among the residents of Algiers. Several Marist Brothers from different communities near Lyon accompanied Superior General Brother Emili Turú and the new Postulator General, Brother Antonio M. Estaún, during these events.

 

An Islamo-Christian friendly meal

Already nightfall in Lyon, the meeting ended outdoors, in the area of the seminar, while the waters of the Saone and the Rhone were multiplied with the gentle rain. Cardinal Philippe Barbarin, Archbishop of Lyon, had extended an invitation to participate in an Islamo-Christian friendly meal with this name: “Le lien de la Paix, Ribaâr essalam”.

_____________

Br Antonio M. Estaún


 

Échos des 16 et 17 septembre 2016, à Lyon

Par Frère Alain DELORME

Voici quelques échos des diverses rencontres tenues à Lyon lors de la commémoration des 19 martyrs d’Algérie.

 

Vendredi 16 (18 h) : Une assistance nombreuse entoure Mgr Henri Teissier, Archevêque émérite d’Alger, qui donne “le témoignage des musulmans sur les martyrs chrétiens d’Algérie (1994-1996)”. Pendant 45 minutes, il évoque le souvenir des 19 martyrs en suivant l’ordre chronologique, depuis Henri et Paul-Hélène, le 8 mai 1994, jusqu’à Pierre Claverie, le 1er août 1996. Nous sommes dans des locaux de l’ancien hôpital de l’Antiquaille, proche de Fourvière, qui ont été transformés pour devenir l’ECCLY : Espace Culturel du Christianisme à Lyon.

L’inauguration d’une plaque à la mémoire du frère Luc, le médecin de Tibhirine, rassemble ensuite la famille, toujours dans l’ancien hôpital de l’Antiquaille où le jeune Paul Dochier, à Bourg-de- Péage (Drôme) le 31 janvier 1914, a fait une partie de ses études de médecine à partir de 1934. C’est Pierre Laurent, son neveu, qui a rappelé quelques traits essentiels du parcours de Frère Luc avant de dévoiler une plaque toute simple. Frère Luc est arrivé en Algérie en 1946 et pendant 50 ans, d’après les registres tenus, il a soigné environ six cents mille personnes.

 

Samedi 17 (11 h) : Rencontre des familles des martyrs avec le Père Thomas Georgeon, de l’abbaye de La Trappe, postulateur de la cause de béatification de “Mgr Claverie et ses compagnons”. La crypte de la chapelle Saint Irénée, lieu éminemment symbolique, accueille les familles. Celles-ci se présentent en évoquant sobrement la vie et la mort de chacun des martyrs. Pour notre frère Henri, l’accent est mis sur la présence actuelle de deux communautés maristes à Mostaganem et à Oran. Leur fondation a commencé en 2002, huit ans après sa mort. Un vrai “miracle”, si l’on tient compte du petit nombre des frères actuellement. Le Cardinal Philippe Barbarin est présent. C’est lui qui a fait la prière d’introduction et qui conclura la rencontre par la récitation de l’Angelus. Le Père Thomas Georgeon nous informe de la marche du procès de béatification. Il souhaite que les choses avancent au plus vite car il est convaincu que ce procès est adapté aux besoins du monde d’aujourd’hui et qu’il permettra de développer le dialogue islamo-chrétien et de consolider la paix. C’est maintenant à Rome de parler.

 

Samedi 17 (12h30) : Les participants se retrouvent dans une grande salle de l’archevêché tout proche pour un repas froid. C’est une bonne occasion de causer entre nous et de communiquer les nouvelles de nos différentes familles. Vers 13 heures 30, inauguration d’un groupe de sept statues représentant les moines de Tibhirine, dans un lieu extérieur situé devant la chapelle de l’archevêché. L’auteure, originaire d’Algérie, exprime ce qu’elle a voulu traduire de la vie des moines, notamment de leur prière.

 

Samedi 17 (14h30) : Nous nous retrouvons à la Grande Mosquée de Lyon. Le recteur, M. Kamel Kabtane accueille le Cardinal, les évêques présents et le groupe que nous sommes. Divers orateurs évoquent les liens tissés par les moines de Tibhirine avec leurs voisins immédiats. Rappel du pèlerinage sur la tombe des moines sous la conduite du Cardinal et du Recteur. Mgr Desfarges, évêque de Constantine et administrateur du diocèse d’Alger dit une prière en arabe et en français. D’autres groupes visitent aussi la mosquée puisque c’est le dimanche du patrimoine. L’ambiance est fraternelle et sereine.

 

Samedi 17 (17h30) : Eucharistie dominicale dans la basilique Notre-Dame de Fourvière. Une trentaine de prêtres concélèbrent avec une demi-douzaine d’évêques autour du Cardinal Philippe Barbarin. L’assistance est nombreuse et recueillie. Bonne animation et participation de l’assemblée. Mgr Desfarges prononce une homélie simple et directe sur le thème de l’amitié. Au moment de la paix, Mgr Jean-Paul Vesco, évêque d’Oran, vient embrasser la maman du jeune Mohamed, présente avec une fille et un fils. Mohamed était un ami de Mgr Claverie, et il est mort avec lui au retour de l’aéroport où il était allé l’attendre, le soir du 1er  août 1996.

 

Samedi 17 (19h30) : Cette journée intense s’achevait par un repas de l’amitié islamo-chrétienne « Le lien de la paix, Ribât Essalâm », dans une prairie des jardins de la maison Saint-Irénée. Quelques quatre cents convives ont pu se rencontrer autour d’un bon couscous offert. Ce moment de convivialité a pris fin vers 23 heures 30. Au dire des présents, l’ambiance fut très fraternelle et permit de faire un pas de plus vers la compréhension et l’amitié dans les relations entre chrétiens et musulmans.

Le Frère Emili Turú, Supérieur général, avec le Frère Antonio Martinez Estaún, postulateur général, ont participé à toute la journée, sauf au repas du soir. Ils devaient, en effet, repartir sur Rome, le lendemain matin. Leur présence a été fort appréciée ainsi que celle de plusieurs Frères, et de laïcs, dont Geneviève et Michel Barrère, membres de la fraternité “Le Ribât”, d’Espira de l’Agly. Ils ont été enchantés de l’ensemble de cette journée bien remplie.

Pour terminer, voici la prière lue par le Père Thomas Georgeon, au terme de la rencontre avec les familles des martyrs dans la crypte de Saint-Irénée. Elle a été composé par notre frère Jean-Marie Bigotto, postulateur très actif de la cause des martyrs d’Algérie, décédé voici bientôt deux ans et se trouve en dernière page de la brochure intitulée : “Le sang de l’amour, les martyrs d’Algérie, 1994- 1996”.

 

Seigneur Dieu, notre Père,
nous te louons pour la passion, la mort et la résurrection de ton fils Jésus,
Lui, le martyr par excellence, de qui vient le salut.

Tu as voulu faire partager son martyre
à nos frères et sœurs de l’Église d’Algérie : Henri et Paul-Hélène, Caridad et Esther, Jean, Charles, Alain et Christian,
Angèle-Marie et Bibiane, Odette, Christian, Luc, Christophe, Michel, Bruno, Célestin et Paul,
et ton évêque Pierre.

Nous te prions, Père, pour que, par leur intercession,
se renforcent le dialogue, le respect, l’amour entre tes enfants chrétiens et musulmans.
Bénis l’Algérie et son peuple,
et nous te rendrons grâce dans la paix.

Père, nous invoquons nos martyrs pour… (préciser la grâce à demander)

Et toi, Marie, que tous ont aimée
et qui es vénérée dans la maison de l’Islam, écoute notre prière et intercède auprès de ton Fils, Jésus, notre Seigneur.
Amen.

PREV

Young People Explain the Marist Charism in Ne...

NEXT

Revision of the Constitutions...