« Affermis dans la foi »
L?hymne des Journées Mondiales de la Jeunesse, l?un des symboles les plus caractéristiques des JMJ et la « bande son », ont été dévoilés au public la veille de la fête de la Vierge de l?Almudena, patronne de Madrid.« Affermis dans la foi », c?est le titre de la chanson qui a été interprétée par l?Orchestre des Jeunes de la Communauté de Madrid (JORCAM) et par la chorale de l?Ecole de l?Escorial. Ces deux groupes ont également participé à l?enregistrement de l?hymne, qui sera disponible à partir du 19 novembre prochain.L?hymne, qui accompagnera les jeunes dans la préparation et la célébration des JMJ de Madrid, est inspiré d?un texte de l?Apôtre Paul : « Enracinés et fondés en Christ, affermis dans la foi », choisi par le Pape comme thème des JMJ de Madrid 2011.L?hymne se compose de sept strophes, et le refrain est le suivant :Affermis dans la foi, nous marchons vers le Christ,Notre Ami, notre Seigneur.Gloire à Lui pour toujours! Gloire à Lui pour toujours!Nous marchons vers le Christ, affermis dans la foi. L?auteur des paroles est Monseigneur César Franco, coordinateur général des JMJ et évêque auxiliaire de Madrid. D?après lui, « les strophes illustrent la Très Sainte Humanité du Christ dans le style de la tradition mystique espagnole et tendent à la rapprocher des jeunes ».Enrique Vásquez, prêtre et compositeur de musique religieuse, a été chargé de mettre les paroles en musique. Vásquez se souvient du travail de composition de l?hymne, dont « le premier défi était d?imaginer une mélodie qui aiderait à comprendre le texte, à le chanter et le prier ».Quant aux paroles, Vásquez souligne que « les strophes débutent sur une note plus lyrique qui suscite l?étonnement, l?admiration et la reconnaissance devant la Personne et l??uvre de notre Rédempteur ».L?enregistrement s?est réalisé dans trois versions différentes: une liturgique, une autre instrumentale pour les ch?urs, et enfin une troisième version plus populaire avec un accompagnement à la guitare. Les trois versions sont disponibles gratuitement sur le site officiel des JMJ, où les partitions peuvent également être téléchargées. Ceux qui préfèrent le format CD peuvent le trouver à la maison d?édition Saint Paul, qui a supervisé l?enregistrement de l?hymne et la production des CD.
Télécharger l?hymne – Espagnol
- Versión ensemble (11:53)
- Versión para coro mixto y órgano (7:27)
- Versión pop-soul (5:39)
- PDF con letra, partitura y acordes