Compléments et index - Édition critique
Charles Girard S.M.
Éditions Karthala - Paris | Société de Marie (Pères Maristes), Rome

En 1836, le Saint-Siège confie à la jeune Société de Marie récemment fondée la charge dévangéliser lOcéanie occidentale. Le père Jean-Claude Colin y enverra 117 missionnaires entre 1836 et 1854. Ceux-ci notent ce quils observent ; ils tiennent leur journal de bord ; ils racontent la façon dont ils sont accueillis ; ils font état des difficultés rencontrées ; ils consignent les travaux quils entreprennent… Ouvrant ses archives, la Société de Marie édite ici intégralement en dix volumes les 1 373 lettres quils ont écrites entre 1836 et 1854 à ladministration générale des pères maristes et qui proviennent des îles dOcéanie : Nouvelle-Guinée. Salomon, Nouvelles-Hébrides, Nouvelle-Calédonie, Fidji, Wallis et Futuna, Tonga, Samoa et Nouvelle-Zélande.