Accueil | Processus d’élaboration | Lanzamiento

Cher Mariste de Champagnat.

C’est avec grande joie que nous remettons entre tes mains ce « GUIDE SUR LE DROIT À LA PARTICIPATION DES ENFANTS ET DES JEUNES DANS LA MISSION MARISTE ». À la suite d’un processus de consultation auquel ont participé environ dix mille enfants et jeunes maristes des cinq continents1, ainsi qu’un groupe de quatre cents éducateurs, nous te présentons ce document de référence qui cherche à inspirer et à renforcer notre pratique de participation des enfants et des jeunes dans les différents lieux de mission mariste. Le texte que nous présentons est directement lié à nos récents Chapitres généraux et Assemblées Internationales de la Mission Mariste.

Tout comme le XXIIe Chapitre général (2009) nous a invités « à devenir experts et défenseurs des droits des enfants et des jeunes de manière courageuse et prophétique dans les forums publics », le XXIIe Chapitre (2017) demandait « d’ouvrir les yeux de notre coeur et d’écouter le cri des enfants et des jeunes, en particulier ceux sans voix et sans foyer » pour vivre un nouveau commencement en nous engageant dans « la promotion, la protection et la défense des droits des enfants et des jeunes, et dans leur responsabilisation en tant qu’agents de transformation. » Concernant les Assemblées Internationales de la Mission Mariste, nous rappelons l’esprit de la première rencontre tenue à Mendes (2007) qui nous exhortait à « élargir les opportunités des enfants et des jeunes maristes de participer à la prise de décision, de renforcer leur leadership et leur protagonisme ».

De même, la deuxième Assemblée tenue à Nairobi (2014) a déclaré que « notre rêve est que les Maristes de Champagnat soient reconnus comme PROPHÈTES parce que nous promouvons les droits des enfants et des jeunes et que nous sommes une voix publique dans la défense de ces droits dans les forums politiques et sociaux dans lesquels on réfléchit et on prend des décisions ».

Ainsi donc, ce document, dont la préparation a été dirigée par le Secrétariat Éducation et Évangélisation de l’Institut et a l’aval de la Commission Internationale de la Mission Mariste, cherche à promouvoir énergiquement notre engagement collectif pour la garantie, la promotion, la protection et la défense des droits des enfants et des jeunes2, renforçant leur droit « d’exprimer librement leur opinion sur toute question qui les concerne, et que cette opinion soit dûment prise en compte » (art. 12 de la Convention relative aux Droits de l’Enfant), au coeur de notre pratique éducative et pastorale et, par conséquent,
parmi nos priorités apostoliques les plus urgentes. Il est possible que pour certains les idées contenues dans ce Guide soient déjà prises en compte depuis plusieurs années dans les centres éducatifs et les oeuvres apostoliques de leur Province/District.

Nous voulons que ceux d’entre nous qui ont de l’expérience dans le développement de processus d’écoute et de participation des enfants et des jeunes dans leur environnement, puissent se reconnaître dans ce document et, en même temps, se sentir ratifiés et stimulés vers l’amélioration continue de leurs efforts. Il se peut que, pour d’autres, ce soit un premier contact avec un aspect important et complémentaire au service éducatif et évangélisateur qu’ils assurent généreusement. À ceux qui viennent de commencer ce chemin, nous souhaitons offrir un outil d’information et de formation qui les aide à entreprendre cette tâche importante d’éducation et de responsabilisation de ceux qui nous sont confiés. La richesse de notre famille globale s’exprime dans la diversité des manières dont nous accomplissons notre mission conformément à la réalité historique, sociale et culturelle des lieux où nous sommes implantés.

Nous espérons que, pour tous, le Guide sera un motif d’enthousiasme, d’espérance et de reconnaissance de la bénédiction que nous avons reçue de Dieu en nous éduquant auprès des enfants et des jeunes et en développant de meilleures façons d’accompagner leur croissance en tant que sujets de droit.

De plus, cette publication est le premier moyen d’informer les enfants et les jeunes des résultats de leur collaboration au processus de consultation, en indiquant comment leurs opinions ont été prises en compte. Sous peu, et avec votre aide, une version du Guide sera préparée avec un langage adapté à leurs formes d’expression, qui permettra une large diffusion et mise en oeuvre. Il nous appartient désormais à tous d’initier et de renforcer les activités et les processus d’écoute et de participation des enfants et des jeunes maristes, dans la mesure où ils se prennent en main pour devenir des agents de transformation. Nous tenons à remercier chaleureusement les enfants, les jeunes, les éducateurs et les gestionnaires qui ont participé à cette démarche, ainsi que Francisco Javier Conde et Zayra Magaña, consultants, qui ont été chargés de préparer le document de base de l’étude et de traiter les contributions qui ont aidé à faire avancer la proposition. Leurs contributions ont été une partie fondamentale de ce texte qui est entre nos mains. Le travail de relecture de la version espagnole par Rocío Vila López, éducatrice de la Province Mediterránea, a également été d’une grande valeur. Que Dieu nous bénisse tous.

Nous vous disons au revoir, en confiant à la protection maternelle de Marie les fruits que produira ce nouvel effort. Qu’Elle continue à tout faire parmi nous.

Fraternellement,
F. Carlos Alberto Rojas Carvajal
Directeur du Secrétariat d’Éducation et Évangélisation (2017 – 2022)
F. Mark Okolo Omede
Directeur adjoint du Secrétariat d’Éducation et Évangélisation (2017 – 2022)