Projet Fratelli entre dans un nouveau cycle, 2018 ? 2019
À l’initiative des deux Congrégations de Frères, les Frères Maristes et les Frères des Écoles Chrétiennes, le Projet Fratelli a débuté au Liban en 2015 en cherchant à découvrir le milieu et à identifier les milieux possibles d’action. Aujourd’hui, trois ans plus tard, le projet est implanté dans deux localités, Rmeileh et Bourj Hammoud.
Rmeileh se trouve à 30 kilomètres au sud de la capitale du Liban, Beyrouth. Le Projet Fratelli et la communauté de frères et de laïcs sont installés dans un ancien collège mariste qui a été abandonné vers 1980, à cause de la guerre au Liban. Les activités à Rmeileh ont débuté en mars 2016 et, depuis lors, le projet s’adresse aux réfugiés grâce à divers programmes. La priorité des programmes est destinée aux enfants et aux jeunes (préscolaire, renforcement scolaires, programme de base d’apprentissage et groupes juvéniles), mais il y a également des activités pour jeunes et adultes (couture, cuisine, anglais et informatique).
À Bourj Hammoud (dans la région métropolitaine de Beyrouth), dans un local de la Société Saint-Vincent-de-Paul où il y a une école des Frères de La Salle, le Projet Fratelli anime des activités avec les enfants et les jeunes réfugiés depuis décembre 2016. La communauté des frères et des laïcs réside à Rmeileh, collabore à la coordination du projet qui, chaque jour, est sous la responsabilité d’éducateurs libanais.
Pour illustrer l’implication actuelle du projet, au cours de l’été dernier (juillet et août) plus de 1.000 enfants et jeunes ont profité de deux programmes, École d’été et Colonie de vacances, soit 900 de Rmeileh et 200 de Bourj Hammoud.
La plupart des participants à Rmeileh sont de nationalité syrienne (95%), mais il y a également des palestiniens et quelques libanais qui vivent des situations de vulnérabilité. À Bourj Hammoud, la majorité des participants sont des réfugiés d’Irak, mais il y a également quelques libanais.
La communauté du projet Fratelli
Bien des gens sont impliqués dans le projet Fratelli, dont des éducateurs employés, des volontaires et des frères.
La communauté permanente de Fratelli est composée de frères, de laïcs et de laïcs volontaires qui vivent dans le centre de Rmeileh. Miguel Cubeles, fms (Espagne) et Andrés Porras, féc (Mexique) sont au Liban depuis le milieu de 2015; ils ont inauguré les activités du projet et coordonnent les programmes avec l’équipe éducative.
Le F. Isaac Alonso Arribas, fms (Espagne) s’est joint au projet en septembre 2016, et finalement, le F. Gilbert Ouilabegue, féc (Chad) est atterri au Liban en janvier 2018. Parmi les volontaires qui forment la communauté, Laura Gozalvo, mariste d’Espagne, est arrivée en octobre 2017 et y sera jusqu’en août 2018, et Bruno Manoel Socher, mariste du Brésil, est arrivé en janvier 2018 et retournera dans son pays en décembre de cette année. La lassalliste Sara María Amarillas, mexicaine, est arrivée en juillet 2017 et est restée au Liban jusqu’aux premiers jours de novembre. La communauté attend trois nouveaux volontaires en novembre : Florian Schültz, allemand de la communauté de Taizé et les maristes Laura Miño Pérez, bolivienne, et Pablo Cobo, espagnol.
En plus de la direction du projet, la communauté aide à organiser les activités qui sont animées par les éducateurs et, également, ils sont appelés à être « les frères et les sœurs de ces enfants et jeunes les plus vulnérables, être un signe de fraternité dans un milieu défavorisé ».
Volontaires et éducateurs
Le projet accepte un volontariat de courte durée. Au cours de l’été (en juillet), sept volontaires espagnols ont contribué aux activités et ont participé à la vie communautaire : la famille Camposo, formée du couple Pepe et Mari Carmen et leurs trois enfants, Ávaro, Javier et Irene, et également Francisco Priego Navas et Natalia Cárdenas. Et jusqu’à un prêtre d’Iralande, William Stuart. En août, les volontaires furent Javier López, Pablo Cobo et Óscar Muñoz, d’Espagne, Gemma Ferri, d’Italie, et Miko Cabazor, des Philippines. En plus de ces volontaires, plusieurs visites d’amis des familles maristes et de La Salle qui ont enrichi encore davantage l’expérience des enfants et des jeunes aidés par le projet.
Il est important de noter que le volontariat, de courte ou de longue durée, est coordonné par le département de Collaboration pour la mission internationale (Cmi) de la Maison générale de Rome.
Pour s’occuper des classes du projet, tous les éducateurs sont libanais et, en plus d’animer les activités, ils aident à la communication avec les enfants, les jeunes et les familles pour dépasser les barrières que la langue arabe peut représenter pour les membres de la communauté et les volontaires.
Cycle 2018-2019
Le nouveau cycle 2018-2019 du Projet Fratelli à Rmeileh est commencé depuis la mi-octobre. Le premier objectif du travail s’adresse aux petits enfants qui n’ont accès à aucune forme d’éducation formelle. Les inscriptions au préscolaire comptent 300 enfants.
À Bourj Hammoud, les activités commençaient en octobre, avec une classe préscolaire, et également un renforcement scolaire des jeunes irakiens, syriens et libanais.
Huit autres projets qui sont en marche depuis le début des activités à Rmeileh et Bourj Hammoud, sont prévus et doivent se mettre en place peu à peu, selon les possibilités et les besoins de la population que l’on veut aider. Les accords avec les ONG’s locales favorisent également l’organisation et l’ouverture de projets pour de nouvelles activités dans l’avenir.
Frères Maristes et Frères des Écoles Chrétiennes travaillent ensemble
En plus des Frères, des laïcs et des collaborateurs qui sont à Mmeileh et Bourj Hammoud, le projet est visible grâce aux efforts de plusieurs personnes qui ne sont impliquées pas chaque jour dans le projet, mais qui mettent leur disponibilité et leurs compétences au service du projet pour l’appuyer. Il y a le Conseil Fratelli, à Rome, composé de Frères de La Salle et de Frères Maristes, Jorge Gallardo, féc, Rafael Matas, féc, Óscar Martín, fms, Valdicer Facchi, fms. Ces deux derniers remplacent respectivement les Frères Joe McKee, fms, et Chris Wills, fms, qui ont été présents depuis le début du projet et qui ont terminé leurs activités à l’Administration générale des Frères Maristes; ils sont retournés dans leurs Provinces respectives.
Il y a également un Conseil consultatif au Liban qui assiste le projet et qui est formé de Habib Zraibi, féc, Antoine Jarjour, fms, Edouard Jabre, Carlos Mario, fms, qui font partie de la communauté de Rmeilh. Ángel Matulli, de Solidarité Internationale de La Salle (Rome) collabore pour la collecte de fonds afin de financer les projets. En plus des personnes mentionnées, il y a d’innombrables autres personnes qui aident et qui font en sorte que le Projet Fratelli est une réalité viable.
Pour en savoir davantage :
- Facebook: https://www.facebook.com/FratelliProject
- Twitter: https://twitter.com/FratelliProject
- Instagram: https://www.instagram.com/fratelliproject/
Pour aider en dons :
(Après avoir effectué votre dépôt, envoyer le reçu à [email protected])
FRATELLI PROJECT (à partir des États-Unis) (Possibilité d’avoir un reçu pour déduction d’impôts)
Nombre del Banco: PNC Bank
Dirección postal del Banco: 3806 Twelfth Street, NE. Washington, DC 20017 USA
Nombre de la cuenta: La Salle International Foundation, Inc.
Dirección de la cuenta:415 Michigan Avenue, NE. Suite 300. Washington, DC 20017 USA
Transferencia ACH: ABA Routing & Transit # 054000030. Núm. de cuenta: 5344716312
Tr. Bancaria Doméstica: ABA Routing & Transit # 031000053. Núm. de cuenta: 5344716312
Tr. Bancaria Internacional: ABA Routing & Transit # 031000053. Núm. de cuenta: 5344716312. SWIFT/BIC: PNCCUS33
PROYECTO FRATELLI (desde México)
Nombre del Banco: BANCO “IXE” SUC 7609 RIO MIXCOAC (también puede ser efectuado en Banorte)
Nombre de la cuenta: Rafiringa Organización de Solidaridad Internacional No Lucrativa de Utilidad Social, A.C.
Número de cuenta: 00260047670
Código interbancario: 072180002600476702
Dirección de la cuenta:Manzano 34-C, Col. Florida, Delegación Álvaro Obregón, México D.F. C.P. 01030.
FRATELLI PROJECT (desde Líbano)
DÓLARES
BLOM BANK – SAIFI BRANCH
FRATELLI 898
Número de cuenta:013-02-300-1931898-1-5
Número IBAN: LB84 0014 0000 1302 3001 9318 9815
BLOM Bank's BIC Code: BLOMLBBX
EUROS
BLOM BANK – SAIFI BRANCH
FRATELLI 898
Número de cuenta:013-04-300-1931898-1-3
Número IBAN: LB57 0014 0000 1304 3001 9318 9813
BLOM Bank's BIC Code: BLOMLBBX
SSD FRATELLI PROJECT (Resto del mundo)
Nombre del banco: Banca Popolare di Sondrio
Dirección de la cuenta: Via Baldo degli Ubaldi 267 – 00167 Roma (RM)
Propietario de la cuenta: De La Salle Solidarietà Internazionale – ONLUS
Dirección del propietario de la cuenta: Via Aurelia 476, 00165 Roma (RM)
Número de cuenta: 8223X82
Número IBAN: IT52 B 05696 03207 000008223X82
Código BIC o dirección SWIFT: POSOIT22