Projeto de Solidariedade com o Sudão do Sul

As mudanças no governo do Sudão do Sul, o país mais jovem do mundo, provocou distúrbios sociais em muitas cidades, em particular em Malakal, que esteve sob ataque durante o atual período de agitação. O projeto Solidariedade ao Sudão do Sul oferece um programa de formação docente em Malakal, e, a despeito de tantos problemas, todos os estudantes completaram seus cursos e voltaram para casa. O Ir. Christian Mbam, da Província da Nigéria, membro da comunidade de Malakal, viajou de férias antes da crise se instalar, mas está de volta ao Sudão do Sul desde quarta-feira passada, dia 8 de janeiro. 

Os membros do projeto Solidariedade são muito gratos pela ajuda de todos. Sentiram-se plenamente apoiados  através da internet, telefone, Skype e outros meios – pelas comunidades religiosas de todo o mundo durante os 4 dias de bombardeio. Estão agora todos seguros e os prédios escolares e das comunidades não foram atingidos pelos ataques. A situação agora é de calma na cidade de Malakal na medida em que os reforços do novo governo chegaram. Todo o mundo tem esperança de que essa presença protegerá a cidade de novos ataques. No entanto, há falta de alimento, pois todos os mercados foram destruídos. É possível imaginar, portanto, que a disponibilidade de alimentos é mínima em todo o Sudão do Sul atualmente. E só será possível saber o número de pessoas mortas e feridas, bem como a extensão dos danos, nos próximos dias. Os habitantes do Sudão do Sul sofreram tanto durante todos os anos de guerra civil que é difícil imaginar os efeitos que o recrudescimento das hostilidades entre as tribos pode provocar neles. Até alcançarem a independência, eles se uniram contra a língua árabe a eles imposta pelo inimigo muçulmano do norte. Esperamos que possam ser protegidos contra mais sofrimento. 

As áreas sob ameaça no Sudão do Sul são principalmente os estados de Unit, Jonglei e Alto Nilo. Os demais membros da comunidade Malakal, localizados no estado do Alto Nilo, serão transferidos aos poucos para outras áreas do Sudão do Sul para apoiar outros programas de formação e educação. 

No dia 2 de janeiro, os demais membros da comunidade do Ir. Christian abandonaram Malakal em aviões da ONU. As irmãs e irmãos decidiram sair de Malakal não por causa dos riscos de insegurança contra eles, mas porque não havia mais a perspectiva de continuar o trabalho de Formação Docente em curto prazo e também porque o centro da cidade foi completamente destruído, havendo poucas possibilidades de se obter alimento, energia elétrica e água.

___________________

Carta do Ir.  Christian Mbam, escrita ontem, 9 de janeiro

I returned to South Sudan yesterday after my five weeks holiday. When I left, the country was quiet but a week or so after, news of fighting and killing came on the media. There was very serious fighting in Malakal, where  my community is located, I learnt. Because people are scattered and afraid, the training  college will not open and so the members have been moved to other locations. By the end of today I will learn where I should go, either temporarily or permanently.

Meanwhile, fighting is going on in the north of the country, with government trying to retake the cities and grounds run over by the rebel group. I also learnt that the city of Malakal, though retaken by the government, is spotted with the rebel group around it. That means that fighting may resume there sooner or later.

You may have read the content of the attached article to tis mail. All the same I send it, in case you may not have see  it.

I have encouraged the Province to consider a mission in South Sudan. I hope the Chapter considered that, as I left earlier than the close of the Chapter.

Thanks for your support.

 Brother Christian Mbam – 9 January 2014.