La Reina había pasado la carta que le envió el Padre Champagnat al Ministro de Instrucción Pública. Era lo más prudente hacer pues actuar de otra manera hubiese sido interpretado como intromisión en el trabajo del gabinete del Rey. Desde luego que la respuesta del Sr. Guizot es por demás lacónica y completamente oficial.

MINISTERIO DE LA INSTRUCCION PUBLICA, MINUTA, Nº 29139. A M. CHAMPAGNAT, SUPERIOR DE LOS HERMANOS DE MARIA, NUESTRA SEÑORA DE L?HERMITAGE, CERCA DE ST.CHAMOND (LOIRE)

París, a 4 de septiembre de 1835.

Señor, el Placet que usted había enviado a la Reina, me ha sido remitida por S.M. como un asunto que cae dentro de las atribuciones de mi ministerio.

Debo informarle que no hay porqué establecer ninguna distinción entre los hermanos de María y los demás institutores en lo referente a la dispensa del servicio militar. Esta no depende de la autorización que se concediera a la Sociedad que usted dirige. No es sino cuando esos hermanos hayan sido convocados normalmente a dirigir una escuela pública que se encontrarán en la posibilidad de contraer el compromiso decenal.

En cuanto a la solicitud misma de aprobación para su asociación, le puedo decir que por el momento no me parece posible concedérsela.

Sírvase recibir..

Edición: CEPAM

fonte: PS 059, a continuación de la carta