Esta carta fue firmada por el Padre Champagnat, pero no fue escrita por él. Al no llevar ninguna indicación postal, suponemos fue llevada por los Hermanos que iban a St-Paul. En efecto, en el Livre de Comptes, el Padre Champagnat anota, el 24 de abril ne 1837: «Entregado al Hermano Antoine, que va a ST-Paul-Trois-Châteaux: 1 F; entregado al Hermano Colomban que sale para St-Paul: 1 F; entregado al Hermano Victor, que va a St-Paul: 400 F (Livre de Comptes 1, p. 87).

Notre-Dame de lHermitage, 14 de abril de 1837.

Jesús, María, José.

Señor y respetado Superior:

Acudo, una vez más, a su benevolencia para encomendarle aquellos de nuestros Hermanos a los que el reclutamiento obliga a acudir junto a usted para quedar exentos. Los confío a su caridad con un placer y satisfacción muy sinceros, esperando que, bajo su sabia dirección, progresen más y más en la piedad y en la práctica de las virtudes cristianas y religiosas.
Jamás se borrará de nuestro recuerdo el servicio que usted nos hace. Al recibir de su caritativa institución una asistencia tan especial, la Sociedad de María le deberá gratitud eterna y María, nuestra madre común, no dejará sin recompensa su ternura y solicitud para con sus hijos.
El Sr. Obispo de Belley acaba de darnos una prueba más de su benevolencia y generosidad al ocuparse de nuestros documentos en París. Esperamos mucho del mes de María. Nos atrevemos a pedirle unan sus preces a las nuestras para que todo se haga según la santa voluntad de Dios.
Sírvase aceptar los respetuosos sentimientos con los que tengo el honor de ser, Señor y venerable Superior, su muy devoto servidor,

Champagnat.

P. S. El Hermano Cyprien podría, tal vez, regresar, lo necesitamos mucho.

Edición: Crónicas Maristas V - Cartas del P. Champagnat - 1985 - Edelvives

fonte: Según el envío, AFM 112.5.