Sabemos (cf. 118 y 168) que, durante el anterior curso escolar, el Hno. Denis dirigía la escuela de Saint-Didier-sur-Rochefort. Una deudora del lugar, que quería pagar su cuenta, reclama la factura. Ignoramos por qué este asunto tuvo que pasar por las manos del Padre Champagnat.
Sobre la obtención del diploma por parte del Hno. Denis, las afirmaciones del Hno. Avit (Annales de Boulieu, AFM, 213.6, p. 13) no concuerdan con lo que se dice en esta carta. «Como no tenía el diploma, el Hno. Denis se presentó a los exámenes en marzo de 1839.» Al no conocer la fecha exacta, el Hno. Avit se fía de la costumbre según la cual el examen para el diploma se hacía, habitualmente, en marzo; lo cierto es que no eran raras las excepciones, pues la comisión de examen se podía reunir en cualquier momento. El Hno. Denis pudo haber aprovechado una de esas ocasiones. Desconociendo la ciudad donde se presentó a las pruebas, no podemos precisar.

Notre-Dame de lHermitage, 10 de diciembre de 1838.

Muy querido hermano:

La persona que debe dinero en St-Didier quiere pagar y pide la factura. Sírvase entregarla al lino. Stanislas.
Me complace mucho que haya obtenido el diploma. Agradézcaselo al Señor, a Él es a quien se lo debe.
No hay ninguna novedad en la casa madre. Seguimos recibiendo muchos novicios. Todo sigue su marcha normal. Añadamos que Jesús y María sean por siempre benditos.
A Dios, querido Hermano.
Tengo el honor de ser su afectísimo en Jesús y María,

Champagnat

Edición: Crónicas Maristas V - Cartas del P. Champagnat - 1985 - Edelvives

fonte: Según el envío autógrafo, AFM, 111.50.