Pierre Colin, hermano mayor de Jean-Claude Colin, forma parte del grupo marista de Belley. Escribió al P.Champagnat para darle las buenas noticias que había recibido de Roma, provenientes de su hermano y del P.Bourdin. Ignoraba si el P.Champagnat también recibía cartas de Roma. Esta iniciativa del P.Pierre Colin causó mucha alegría al Fundador, pues esta carta de Pierre Colin llegó a l?Hermitage dos días antes de la enviada directamente al P.Champagnat por el P.Jean-Claude Colin. (Cfr. H.Ivo Strobino, nota introductoria al texto, ?Cartas Passivas?)

J.M.J. Belley, a 3 de octubre de 1833.

Estimado Señor y querido Cohermano:

[1] Si es que Usted no ha recibido ninguna noticia de nuestros viajeros, debe estar impaciente, como nosotros, por saberlas; por tanto me doy prisa en decirle que en estos días he recibido una carta de mi hermano, y el P. Convers ha recibido otra del P. Bourdin. Después de tantos contratiempos por el mar y varias tormentas, han desembarcado por fin, en el puerto más cercano de Roma, y el 15 de septiembre llegaron a Roma. Al día siguiente, ya se presentaron ante su Eminencia el Cardenal Macchi, con quien mi hermano se había visto varias veces en París. El los recibió muy bien y tuvo a bien encargarse de los documentos que debían ser presentados a Su Santidad. El Soberano Pontífice ha enviado todo al Cardenal Prefecto de la Congregación de Religiosos.

[2] Su Eminencia el Cardenal Lambruchini los ha recibido también con mucha amabilidad y les ha ofrecido sus servicios; así que hasta el presente, las cosas no pueden ir mejor. Pero el Padre Superior, confiando solamente en Dios y en el auxilio de María, pide que todos nosotros redoblemos las oraciones para que la voluntad de Dios se manifieste de uno o de otro lado; por tanto, mantengámonos todos más que nunca en el Sagrado Corazón de Jesús, para pedir que todo vaya según la voluntad de Dios. Mi hermano no podrá regresar tan pronto; Su Eminencia el Cardenal Macchi le ha dicho que haría falta tres meses, por lo menos, antes de recibir una respuesta positiva. El P. Bourdin y el P. Chanel tomarán la delantera y llegarán para la fiesta de Todos los Santos.

[3] Recibí su carta de fecha 7de septiembre. Se cumplirá con misas que Ud. ha encargado. Los cohermanos le dirigen sus saludos respetuosos; la casa de Bon Repos sigue siempre bien.

[4] Reciba los sentimientos de amistad, entrega y afecto con los cuales tengo, la honra de ser, querido cohermano, su afectísimo y seguro servidor.

COLIN, m.

P.S. Mi hermano desea que se hable poco de estos asuntos de Roma.

Edición: CEPAM

fonte: OM 290