El P.Colin se muestra exigente con los Hermanos colocados al servicio de los Padres: rechaza a quien no le agrada o pide su transferencia, como es el caso del H.Paulin, citado en esta carta. Esas cuestiones causaban sinsabores al P.Champagnat, que no concordaba en colocar a sus Hermanos Maristas al servicio de los Padres para los trabajos caseros. En cuanto al P.Colin, era aquello que anhelaba y lo hacía con sus ?Hermanos Coadjutores?. Sin embargo como sus Hermanos Coadjutores no eran numéricamente suficientes, exigía que fuesen completados con los Hermanos Maristas. Con eso aparecían categorías entre los Hermanos y había confusión en cuanto a la finalidad específica y en cuanto al tipo de vestimenta religiosa. En cuanto al escribano Bertholey, del que se hace alusión, era hijo del alcalde de Mornant, el Sr.Antoine Bertholey. Tenemos una carta del P.Champagnat dirigida a este último (PS 230). (Cfr. H.Ivo Strobino, nota introductoria al texto, ?Cartas Passivas?)

Lyon, a lº de marzo de 1836

Muy querido Cohermano:

Por ahora no necesitamos al H.Paulino. Me sorprendió que regresara en esa forma. Por lo demás, creo que nunca convendrá para una casa de Padres.

El Arzobispo desea que el P. Besson confiese en Izieux durante la Pascua, ya que el Sr. Cura está enfermo. Podría ir, en cuanto posible, unas tres veces por semana.

No sé si habrá Ud. guardado un Acta con anotaciones al margen del último contrato de la Sociedad. Por acá no la tenemos. Hágame el favor de enviárnosla. Me dio pena saber que hubiera Ud. depositado el Acta en la notaría de St.Chamond; se trata de un Acta confidencial que Ud. no podía entregar: es propiedad del Sr. Bertholey.

Todo suyo,

COLIN

Edición: CEPAM

fonte: AFM 122.28